No need to press the Shift key when ballooning a note.